Ya conoces el tono. Ese estilo raro, demasiado pulido, que no dice nada pero usa 300 palabras para decirlo.
“En el dinámico panorama digital actual, resulta fundamental potenciar sinergias y optimizar flujos de trabajo para maximizar la eficiencia operativa.”
¿Quién habla así? ¿Quién escribe así? Nadie. Pero eso es exactamente lo que la IA te escupe por default.
Y mira, el problema no es la IA. El problema eres tú.
No te lo digo para molestarte. Te lo digo porque no le dijiste qué querías. La IA no lee mentes (todavía).
Por Qué la IA Suena Tan Artificial
Según Noticias Ambientales, la IA tiende a buscar “la secuencia ideal y uniformidad del contenido” — el resultado es texto demasiado pulido, predecible y sin vida. O sea, todo lo contrario a cómo hablamos los seres humanos.
Cuando le pides a la IA que escriba algo sin especificar un tono, elige lo que yo llamo “modo Wikipedia Corporativo”: técnicamente correcto, totalmente muerto por dentro, suena como si lo hubiera aprobado el departamento legal.
¿Por qué pasa esto?
- La IA se entrenó con internet. Y pues, la mayoría del contenido formal en internet es blablá corporativo aburrido.
- Seguro = aburrido. Sin instrucciones claras, la IA elige el tono más genérico y “seguro”.
- No le dijiste que hiciera otra cosa. Entonces fue con lo default.
El resultado es que cada email suena como comunicado de prensa. Cada post de blog suena como libro de texto. Cada caption de redes suena como lo escribió alguien que nunca ha tocado Instagram.
El Fix de 3 Líneas (Así de Simple)
Antes de tu prompt, agrega estas tres líneas:
Voz: [describe el tono que quieres]
Audiencia: [quién va a leer esto]
Evita: [qué NO quieres]
Ya. Tres líneas. Mira qué pasa.
Ejemplo: Descripción de Producto
Sin el fix:
“Nuestra solución innovadora aprovecha tecnología de vanguardia para agilizar flujos de trabajo y maximizar la productividad.”
🤮 Literal parece generado por robot.
Con el fix:
Voz: Casual, seguro, un poco sarcástico. Como si un amigo que sabe del tema te lo explicara.
Audiencia: Gente ocupada que odia el marketing speak.
Evita: Buzzwords, jerga corporativa, cualquier cosa que suene a LinkedIn.
Escribe una descripción para una app de tareas.
“Por fin una app de tareas que no te dan ganas de aventar el celular. Es simple: agregas pendientes, los tachas, te sientes como adulto funcional. Sin ‘sinergias’. Sin ‘potenciar’. Solo cosas que se hacen.”
Misma IA. Mismo pedido. Resultado completamente diferente.
Descriptores de Voz Que Sí Funcionan
¿No sabes cómo describir el tono que quieres? Róbate estos:
Para Profesional Pero Humano
- “Seguro pero no mamón. Claro pero no frío.”
- “Como un email de un compañero de trabajo que te cae bien.”
- “Inteligente y directo, pero con calidez.”
Para Casual/Conversacional
- “Como un WhatsApp con un amigo que sabe del tema.”
- “Informal pero no descuidado. Divertido pero sin pasarse.”
- “Lo opuesto a un memo corporativo.”
Para Contenido de Autoridad
- “Experto explicándole a alguien curioso pero novato.”
- “Seguro y conocedor, pero nunca condescendiente.”
- “Como TED Talk, no como clase de universidad aburrida.”
Para Ventas/Marketing
- “Entusiasta sin ser intenso.”
- “Como un amigo recomendando algo que genuinamente le gusta.”
- “Seguro pero honesto sobre las limitaciones.”
La Sección “Evita” Es La Más Importante
Según QuillBot, evitar expresiones típicas de IA como “desata tu potencial” o “revoluciona tu forma de trabajar” es clave para humanizar textos.
Aquí está el truco que nadie te dice: decirle a la IA qué NO hacer es más efectivo que decirle qué hacer.
¿Por qué? Porque la IA tiene patrones predeterminados. Si no los prohíbes explícitamente, van a aparecer.
Cosas típicas que debes evitar:
- Buzzwords: sinergias, potenciar, optimizar, innovador, vanguardia, disruptivo
- Frases relleno: “Es importante destacar que”, “Con el objetivo de”, “En este contexto”
- Hedging excesivo: “podría”, “eventualmente”, “en ciertos casos”
- Corporativismo: “propuesta de valor”, “stakeholders”, “deliverables”, “KPIs”
- Clichés gastados: “game-changer”, “pensar fuera de la caja”, “win-win”
Agrega esto a cualquier prompt:
“Evita: buzzwords, frases de relleno, cualquier cosa que suene a departamento de marketing.”
Mejora instantánea.
Ejemplos Reales: Antes y Después
Post de LinkedIn
Antes (IA default):
“Emocionado de anunciar que me he incorporado a XYZ como Senior Product Manager. Espero aprovechar mi experiencia para impulsar la innovación y crear valor para los stakeholders. Agradecido por esta oportunidad. #NuevoTrabajo #Emocionado #Agradecido”
Después (con fix de voz):
“Nuevo trabajo: entré a XYZ como Product Manager. El equipo está construyendo algo que genuinamente quiero usar, lo cual es raro. Empiezo el lunes. Un poco cagado, pero más emocionado.”
Email a Cliente
Antes (IA default):
“Estimado cliente, nos disculpamos sinceramente por cualquier inconveniente que haya podido experimentar. Su retroalimentación es importante para nosotros y estamos comprometidos a resolver este asunto de manera oportuna.”
Después (con fix de voz):
“Hola [Nombre], qué oso — yo también estaría molesto. Ya procesé el reembolso completo (debería llegarte en 2-3 días). Perdón por el error. Avísame si necesitas algo más.”
Intro de Blog
Antes (IA default):
“En el mundo cada vez más digitalizado de hoy, la comunicación efectiva se ha vuelto más importante que nunca. Ya seas un profesional de negocios o un individuo buscando mejorar sus habilidades de escritura, comprender los fundamentos de la comunicación clara es esencial.”
Después (con fix de voz):
“La mayoría de consejos de escritura son inútiles. ‘Sé claro.’ ‘Conoce tu audiencia.’ Gracias, estoy curado. Aquí va lo que sí funciona — técnicas específicas para tu próximo email, no principios vagos que suenan bonito pero no cambian nada.”
Nivel Avanzado: La Versión de 5 Líneas
Una vez que domines el fix de 3 líneas, puedes expandirlo:
Voz: [tono y estilo]
Audiencia: [quién lee esto]
Objetivo: [qué quieres que el lector haga/sienta]
Formato: [preferencias de estructura]
Evita: [qué no quieres]
Ejemplo:
Voz: Directo y práctico. Como un compa inteligente compartiendo un tip.
Audiencia: Freelancers que son buenos en lo suyo pero batallan con precios.
Objetivo: Que se sientan seguros para subir sus tarifas esta semana.
Formato: Párrafos cortos, ejemplos concretos, cero relleno.
Evita: Consejos genéricos, clichés motivacionales, nada condescendiente.
Escribe sobre cómo subir tus tarifas como freelancer.
Le das a la IA todo lo que necesita para clavar exactamente lo que tienes en mente.
Errores Comunes (Y Cómo Evitarlos)
Error 1: Ser muy vago “Escribe en tono amable” no es suficientemente específico. ¿Amable como bot de servicio al cliente? ¿Amable como tu mejor amigo? ¿Amable como profesional que sonríe pero no siente nada?
Error 2: Contradecirte “Sé conciso pero exhaustivo” o “Sé profesional pero casual” — elige una dirección, carnal.
Error 3: No dar ejemplos Si tienes un texto que te gusta, compártelo. “Iguala el tono de este ejemplo” funciona increíble.
Error 4: Rendirte después del primer intento ¿El primer output no quedó? Ajusta. “Hazlo más casual” o “Eso quedó muy payaso, bájale” funciona perfecto.
El Atajo Para Flojos
Si no quieres armar estas instrucciones de voz cada vez, tenemos skills pre-hechos que lo hacen automáticamente.
Nuestro Brand Voice Creator te ayuda a definir tu voz una vez y usarla siempre.
Y el skill Copywriter Pro ya viene optimizado para copy conversacional que suena humano.
Sin más pelea con el tono robótico. Copias, pegas, escribes como persona normal.
Tips Extra de Humanización
Según IA Fácil, estos tips adicionales ayudan:
- Varía la estructura. No todas las oraciones deben ser iguales en longitud. Mezcla cortas y largas.
- Añade contexto real. Historias, anécdotas, datos específicos — todo esto humaniza el texto.
- Incluye imperfecciones intencionales. Un “bueno” o “o sea” de vez en cuando suena más natural.
- Usa preguntas retóricas. ¿Notas cómo esto rompe la monotonía?
TL;DR: La IA suena robótica porque no le dijiste que no lo hiciera. Agrega tres líneas — Voz, Audiencia, Evita — y ve la transformación. Entre más específico seas sobre lo que NO quieres, mejor el resultado.
Ahora sí, ve a reescribir ese email que tienes en borradores porque “suena raro.”