Auditor de Prontidão para Localização
PROAvalia readiness de internacionalização de software com avaliações técnicas, organizacionais e de conformidade abrangentes para expansão global bem-sucedida.
Como Usar Este Skill
Copiar o skill usando o botão acima
Colar no seu assistente de IA (Claude, ChatGPT, etc.)
Preencha suas informações abaixo (opcional) e copie para incluir com seu prompt
Envie e comece a conversar com sua IA
Personalização Sugerida
| Descrição | Padrão | Seu Valor |
|---|---|---|
| ISO 639-1 language codes for markets under assessment | ["en", "es", "de", "fr"] | |
| Options: technical_only, content_only, organizational, full_stack | full_stack | |
| Options: high, medium, low - affects depth of analysis | high | |
| Options: planning, initial, developing, optimizing | planning | |
| Whether to assess legal/regulatory requirements (GDPR, CCPA, local laws) | true | |
| Optional budget limit in USD; filters recommendations to achievable scope | null |
Overview
The Localization Readiness Auditor evaluates whether software products have the technical, operational, and organizational foundation for successful international market expansion. It goes beyond translation support to assess the complete infrastructure for globalization (g11n)—encompassing both internationalization (i18n) and localization (l10n).
This skill helps you:
- Prevent costly rework from discovering internationalization issues after development
- Identify technical gaps in string externalization, encoding support, and UI flexibility
- Assess organizational readiness for managing multiple languages and markets
- Validate compliance with regional legal requirements (GDPR, CCPA, local privacy laws)
- Reduce localization cycle times and translation quality issues
- Ensure consistent brand experience across global markets
Who This Is For
- Product Managers planning international expansion
- Engineering Leads designing multilingual architecture
- Localization Managers optimizing translation workflows
- Startup Founders preparing for first international launch
- QA Teams implementing localization testing
- International Growth Strategists evaluating market opportunities
- Copy the skill prompt below and paste it into your AI assistant
- Describe your product - tech stack, current languages, target markets
- Specify your scope - technical audit, organizational assessment, or full evaluation
- Review the assessment - dimension scores, gap analysis, and recommendations
- Execute the roadmap - prioritized remediation with effort estimates
The AI will guide you through a structured assessment covering technical infrastructure, content readiness, process maturity, compliance requirements, and market strategy.
Fontes de Pesquisa
Este skill foi criado usando pesquisa destas fontes confiáveis:
- Mastering the Localization Program Audit Comprehensive three-phase audit framework with detailed methodology
- How to Perform a Content Localization Audit Step-by-step content audit with objectives, market prioritization, and compliance verification
- Internationalization Testing: Best Practices Guide Technical i18n testing checklist covering UTF-8, pseudo-localization, RTL support
- The Complete Guide to Software Localization End-to-end localization process from content translation to QA testing
- Effective Localization Guide for Global Enterprises Enterprise governance, KPI tracking, and technology stack integration
- W3C Internationalization Best Practices W3C checklist for language support, character encoding, and text direction
- 15 Internationalization Best Practices Character encoding, text externalization, and developer-localization collaboration
- Crowdin Localization Platform AI-powered localization platform with 700+ integrations and continuous workflows
- JavaScript Localization Guide Developer-focused guide covering i18next, FormatJS, and platform features
- Localization Readiness Audit Services Professional localization readiness assessment and training components