Une copine à moi a un accent bien prononcé. Le français, c’est sa troisième langue. Pendant deux ans, elle a carrément refusé d’utiliser la voix sur ChatGPT, parce que ça transformait « il faut que j’écrive à mon proprio pour la chaudière » en un truc à moitié n’importe quoi. Du coup, elle tapait tout au clavier.
La semaine dernière, elle m’envoie un message : « attends, il me comprend maintenant ?? »
Ouais. Il te comprend.
Le 26 juin 2026, OpenAI a discrètement changé le modèle de dictée derrière ChatGPT — le truc qui transforme ta voix en texte. Et c’est sorti pour tout le monde, plan gratuit compris. Pas de nouveau bouton, rien à activer. Tu as juste commencé à avoir moins de ces moments « mais pourquoi il a écrit ÇA ». Et en plus, le mode conversation vocale a lui aussi eu droit à son lifting, du coup l’ensemble ressemble moins à aboyer des ordres sur un robot et plus à discuter, en vrai.
Laisse-moi te montrer comment utiliser les deux — parce que ce sont deux choses différentes, et c’est là que la plupart des gens se perdent.
D’abord : la dictée et le chat vocal, c’est pas pareil
Ça embrouille presque tout le monde, donc autant clarifier avant toute chose.
La dictée vocale = tu parles, et il écrit tes mots dans la zone de message. Ensuite il répond en texte, comme d’habitude. Tu sautes juste le clavier. Vois ça comme une version beaucoup plus maligne du petit micro sur le clavier de ton téléphone.
Le chat vocal (mode vocal) = une vraie conversation parlée. Tu parles, il te répond à voix haute. Pas de texte, sauf si tu regardes. Il continue d’écouter, tu peux le couper, il perçoit même quand tu fais une pause. C’est celui qui ressemble à un appel avec une amie très patiente.
Voilà la même idée, en image :
Les deux se sont améliorés cette année. La mise à jour du 26 juin concernait précisément la partie écriture, qui est devenue bien plus précise. Le lifting du mode vocal, lui, concerne la partie réponse à voix haute, qui sonne plus naturel — intonation plus douce, vraies pauses, moins de ce ton plat de présentateur de JT.
Voilà la page officielle d’OpenAI, histoire que tu voies que j’invente rien :
Ce qui a vraiment changé le 26 juin
OpenAI a sorti un nouveau modèle voix-vers-texte pour la dictée, « sur tous les plans » — Free, Go, Plus, Pro, Business, Enterprise. Tous. La façon de lancer la dictée n’a pas bougé d’un poil. Ils ont juste rendu le moteur en dessous meilleur.
Meilleur à quel point ? Dans leurs propres tests, le taux d’erreur sur les mots a baissé d’au moins 10 % pour les principales langues — c’est la manière standard de mesurer combien de mots partent en vrille. Dix pour cent d’erreurs en moins, ça n’a l’air de rien, jusqu’au moment où c’est toi qui dictes une longue note et que tu corriges plus un mot sur trois.
Les progrès se sont surtout vus sur :
- Les autres langues — japonais, coréen, chinois, ourdou, vietnamien, et les longs passages en espagnol, italien, portugais et en français. À noter : le français en format long est cité nommément.
- L’anglais (et le français) avec accent — comme ma copine. Pour pas mal de gens, c’est LE point qui change tout.
- Mélanger les langues en pleine phrase — si tu alternes naturellement entre français et anglais technique quand tu parles (et dans le boulot, avec tout le jargon, en fait tout le monde le fait), il gère ça mieux maintenant.
- Les endroits bruyants — un café, un open space bondé, la rue.
- La voix basse ou chuchotée — pour les moments où tu peux pas exactement gueuler sur ton téléphone.
- Les lettres et les chiffres ensemble — genre lire un code, une adresse, une référence produit. D’ailleurs, pour les suites de lettres et de chiffres, le français est une des langues qui a le plus progressé.
Rien de tout ça ne demande d’abonnement. C’est la partie qui vaut le coup d’être répétée : le plan gratuit y a droit aussi.
Comment faire, concrètement (sur ton téléphone)
Je fais hyper simple.
Pour dicter un prompt :
- Ouvre l’appli ChatGPT et démarre (ou ouvre) une conversation.
- Touche la petite icône de micro dans la zone de message — celle à côté de l’endroit où tu taperais.
- Parle. Tu vois tes mots apparaître en texte.
- Relis, corrige ce qui est bizarre, appuie sur envoyer.
Ça, c’est la dictée. C’est toujours ton prompt, toujours du texte, tu l’as juste dit à voix haute.
Pour avoir une conversation parlée :
- Dans l’appli, cherche le bouton vocal plus gros (en général une icône d’onde sonore ou de casque, sur le côté de la zone de texte).
- Touche-le. Il se met à écouter.
- Parle, comme un appel. Il répond à voix haute. Tu peux le couper quand tu veux.
- Touche pour terminer quand t’as fini.
Sur ordinateur (chatgpt.com dans ton navigateur), c’est la même idée — le micro est dans la zone de saisie pour la dictée, et il y a une option vocale pour lancer une conversation parlée. Les conversations vocales marchent pour toute personne connectée, sur les applis mobiles et sur le web bureau.
Petite note sur la ligne gratuit-vs-payant, juste pour le chat vocal : les utilisateurs gratuits ont les conversations vocales, mais avec une limite quotidienne (deux-trois heures) et le modèle plus léger. Ceux qui paient ont la voix plus complète et naturelle et un usage quasi illimité. Mais — et ça compte — l’amélioration de précision de la dictée n’a pas de verrou. Ça, tout le monde l’a eu.
À quoi les vrais gens l’utilisent
Je me suis tapé ce que les gens disent vraiment en ligne — pas le marketing, les vraies réactions. Quelques schémas revenaient tout le temps. Et honnêtement, ce sont ceux que je recommanderais aussi à un grand débutant.
Réfléchir à voix haute pendant une balade. Celui-là revient sans arrêt. Les gens sortent marcher, ouvrent la dictée ou le mode vocal, et déballent — idées à moitié formées, « non attends, oublie ça », tout le bazar avec lequel on pense vraiment. Quelqu’un a raconté qu’il sortait sur son balcon pour parler d’un problème bloqué plutôt que de fixer une page blanche. C’est plus rapide que taper et, bizarrement, plus honnête. Tu dis ce que tu penses vraiment avant que ton éditeur intérieur fasse le ménage.
Rédiger le mail ou le message relou. Tu tiens le micro et tu dis juste le truc — « dis à mon proprio que la chaudière est en panne depuis mardi, ferme mais poli, demande quand quelqu’un peut passer ». Il reconstruit étonnamment bien ce que tu voulais dire, même avec tous tes « euh » et tes « mets plutôt » dedans. Ensuite tu relis et tu envoies.
Un utilisateur l’a résumé à peu près comme ça sur X : tu parles, il écrit juste — même dans un open space bruyant — et fini de tout retaper. Ça a l’air exagéré, mais c’est exactement le quotidien où ce truc brille.
S’entraîner dans une autre langue. Celui-là est top, et beaucoup l’adorent. Tu peux avoir une conversation d’entraînement en anglais, en espagnol, dans ce que tu apprends — et comme l’écoute s’est améliorée pour le non-anglais, il comprend vraiment tes tentatives maintenant. Demande-lui de te corriger au fur et à mesure.
Juste raconter ta journée. Certains utilisent le mode vocal presque comme une caisse de résonance — une façon de sortir une pensée de ta tête et de l’entendre en retour. C’est pas de la thérapie. Mais c’est pas rien non plus.
Ce que ça change pour toi
Selon qui tu es, voilà où je commencerais vraiment :
T’as un accent, ou le français n’est pas ta langue maternelle. Commence ici, aujourd’hui. Cette mise à jour est quasiment faite pour toi. Essaie de dicter un mail que tu repousses depuis un moment et regarde tout ce qu’il écrit juste maintenant. C’est la plus grosse raison de redonner une chance à la voix en 2026.
Tu détestes taper sur ton téléphone. Utilise la dictée pour tout — messages en cours, notes, questions rapides. Touche le micro, parle, envoie. Tu vas te demander pourquoi t’as pianoté des paragraphes au pouce aussi longtemps.
Tu apprends une langue. Lance le chat vocal et fais-en ton partenaire d’entraînement. Demande-lui de parler lentement, de corriger ta grammaire et de rester dans la langue cible. Un prof qui se lasse jamais de toi.
Tu réfléchis mieux à voix haute que sur papier. Va marcher, ouvre le mode vocal, et parle de ce qui te bloque — un plan, un mail, une décision. Laisse-le te poser des questions en retour. Tu reviens de la balade avec quelque chose d’écrit.
T’es complètement nouveau là-dedans. Fais juste une fois le truc de la dictée en quatre étapes. C’est tout. Touche le micro, dis « explique-moi ce qu’est un crédit immobilier comme si j’avais 12 ans », et lis la réponse. La voix, c’est la porte d’entrée la plus douce vers l’IA, parce que parler, tu sais déjà.
Ce qu’il ne sait pas faire (et ce qu’il ne faut jamais dire à voix haute)
La voix est vraiment bonne maintenant. C’est pas magique. Voilà où ça mord encore les gens — et où tu dois faire gaffe.
Il se lance encore quand tu pauses pour réfléchir. La plainte la plus fréquente, de loin. Tu t’arrêtes une seconde pour rassembler ton idée, et il suppose que t’as fini et se met à répondre. Relou. Si t’es du genre à parler lentement et posément, la dictée (parler-vers-texte) est souvent moins frustrante que le chat vocal complet, parce qu’elle te coupe pas.
Il se plante sur les noms, les marques et le jargon. Noms peu communs, noms de produits, termes techniques, une orthographe bizarre d’un prénom — il devine, et devine mal. Relis toujours un message dicté avant de l’envoyer. À chaque fois. La seule fois où tu le fais pas, c’est la fois où il change un nom.
Il peut se tromper tout net — et l’entendre à voix haute le fait sonner plus sûr qu’il ne l’est. Quand ChatGPT parle avec assurance, ton cerveau le traite comme plus fiable — c’est comme ça que les voix agissent sur nous. Mais il peut quand même inventer des choses. S’il te donne un fait, une date, un dosage, un truc juridique, un prix — vérifie. N’agis pas sur une réponse orale que t’as pas contrôlée.
Parler à voix haute en public, c’est… parler à voix haute en public. La personne à côté de toi dans le train entend toute ta conversation. Ce qui veut dire : ne dicte rien de privé en public — mots de passe, ton adresse, des trucs médicaux, des numéros de compte, les secrets de tes potes. Si c’est sensible, tape-le, ou attends d’être seul.
Les endroits bruyants et les accents le mettent encore dedans, parfois. Il s’est amélioré sur les deux. « Mieux », c’est pas « parfait ». Dans un bar bruyant avec un accent fort, attends-toi à quelques ratés. Les coins tranquilles te donnent les résultats les plus propres.
Rien de tout ça ne veut dire : ne l’utilise pas. Ça veut dire : utilise-le comme n’importe quel outil fiable à 90 % — top pour un premier jet, relu avant que ça compte.
Au final
Parler à ChatGPT en 2026, c’est une expérience franchement différente de ce qu’elle était il y a à peine six mois. La mise à jour de la dictée est arrivée pour tout le monde le 26 juin — plan gratuit compris — et si t’avais rayé la voix de ta liste parce qu’elle te comprenait jamais, cette raison a largement disparu. Touche le micro. Dis un truc. Relis ce qu’il a écrit. C’est toute la compétence.
Et si tu veux devenir vraiment bon sur quoi dire une fois que t’as le coup pour parler — le prompting, en fait — c’est la partie fun, et ça s’apprend bien. Notre cours ChatGPT Productivité te prend depuis zéro, sans expérience. Le cours de Prompt Engineering va plus loin une fois que t’es accro. Et si tu hésites entre ChatGPT et les alternatives, ChatGPT vs Claude t’explique lequel colle à ta façon de bosser.
Commence par lui parler aujourd’hui. Au pire, il te comprend de travers et t’as de quoi rigoler. Au mieux, tu tapes plus jamais un long message sur ton téléphone.
Sources
- ChatGPT — Notes de version, OpenAI Help Center — le déploiement du modèle de dictée du 26 juin 2026 sur tous les plans, plus le taux d’erreur et les détails par langue.
- Advancing voice intelligence with new models — OpenAI — la nouvelle génération de modèles voix/audio en dessous.
- FAQ du mode vocal — OpenAI Help Center — comment marchent les conversations vocales, limites gratuit vs payant.
- ChatGPT Voice — OpenAI — la page officielle de la fonctionnalité.
- Malgré les controverses, OpenAI lance trois nouveaux modèles vocaux — Clubic — le contexte des nouveaux modèles vocaux d’OpenAI, côté français.
- Talking to ChatGPT just got better, and you don’t need to pay — TechRadar — confirmation que l’amélioration atteint les utilisateurs gratuits.
