Abriste tus cuadernos esta semana, viste un nombre nuevo y un logo distinto, y por un segundo pensaste lo peor. Respira. No se borró nada.
El 16 de julio de 2026, Google le cambió el nombre a NotebookLM. Ahora se llama Gemini Notebook — misma herramienta, mismos documentos, otra pintura. Tus cuadernos siguen donde los dejaste. Los enlaces que compartiste siguen abriendo. Y la versión gratis sigue siendo gratis.
Entonces, ¿por qué se siente tan confuso? Pues porque Google también tiene una cosa llamada “cuadernos” dentro de la app de Gemini, y nadie termina de entender si es el mismo producto o uno distinto. Hasta Xataka tuvo que publicar una guía de “cuándo usar uno y cuándo usar el otro”. O sea, no eres tú.
A ver, vamos a ordenarlo en español claro. Qué cambió, qué no, cuál es el único truco realmente nuevo y cuál “cuaderno” es el que quieres.
Qué cambió de verdad (y qué no)
Dos cosas, en el fondo. Una es cosmética. La otra sí es nueva.
El nombre y el logo. NotebookLM ahora es Gemini Notebook, con esa insignia degradada azul-morada que ya viste en el resto de las cosas de IA de Google. Y ya. Es un cambio de nombre, no una mudanza. El propio Google dice que sigue siendo “un producto independiente enfocado en ser tu herramienta de investigación”, así que lo que te gustaba sigue siendo lo mismo, nada más que ahora lleva la camiseta de la familia. Más de 30 millones de personas ya lo usaban, según Infobae — Google tenía todas las razones para no tocarle las tripas.
La única función genuinamente nueva. Esta sí vale la pena. Ahora cada cuaderno tiene su propio espacio de trabajo privado que puede hacer los cálculos sobre tus archivos y mostrarte el gráfico. Antes le preguntabas cosas a tus documentos y te respondía con palabras. Ahora puede procesar los números de una hoja de cálculo que le subiste y devolverte una tabla o una gráfica — cálculo de verdad, no una descripción de tus datos. Algunos medios lo cuentan como “ejecutar código dentro del cuaderno”, y es lo mismo: un espacio seguro donde la herramienta trabaja tus números sin tocar nada más.
Hay un pero, y te lo digo de frente: esto le llega primero a quien paga (más abajo lo aterrizo). Google también sumó formas nuevas de sacar tu trabajo — el reporte apunta a diapositivas de PowerPoint y archivos de datos ordenados —, así que un resumen puede salir del cuaderno convertido en algo que de verdad le entregas a un cliente.
Ah, y una más: Gemini Notebook ahora se comunica con la app de Gemini, y Google dice que los cuadernos llegarán al Modo IA de Search “pronto”. Lo que nos lleva a la parte confusa.
La parte confusa: dos “cuadernos”
Aquí está todo el nudo. Existe Gemini Notebook, la herramienta de investigación independiente (la app que antes se llamaba NotebookLM). Y existen los cuadernos dentro de la app de Gemini, a los que entras desde la misma ventana de chat que quizás ya usas. La gente ve las dos y da por sentado que Google sacó dos productos que compiten. No es así. Déjame responder las preguntas que la gente de verdad está escribiendo en el buscador.
¿Qué es un cuaderno de Gemini?
Un cuaderno de Gemini es un espacio que armas alrededor de tus propios documentos. Subes fuentes — PDFs, Google Docs, notas pegadas, un enlace de YouTube — y a partir de ahí puedes hacer preguntas, pedir resúmenes, armar una guía de estudio o generar un “Audio Overview” (ese clip tipo podcast donde dos voces de IA conversan sobre tu material, y sí, funciona en español).
La gran diferencia con un chatbot normal: responde desde lo que tú le diste, no desde todo internet. Por eso es mucho menos probable que se invente cosas, y siempre te apunta a la fuente exacta.
¿Gemini Notebook es gratis?
Sí. La herramienta central que era gratis antes del cambio de nombre sigue siendo gratis después. Puedes crear cuadernos, subir fuentes, hacer preguntas y generar Audio Overviews sin pagar. El plan gratuito es generoso: da para decenas de cuadernos, decenas de fuentes por cuaderno y varios Audio Overviews al día — de sobra para un estudiante o para llevar los documentos de un negocio pequeño.
Lo que no es gratis — al menos no todavía — es la función nueva de hacer cálculos sobre tus archivos. Esa arranca para quienes tienen Google AI Ultra y las cuentas de Workspace para empresas, y luego llega a los usuarios Pro en la web las semanas siguientes. Los planes de pago (Plus por unos 8 dólares al mes, Pro por unos 20) amplían los límites, pero la base gratis se queda con todo lo que ya tenía. Simplemente no estrena esa función de cálculo el día uno.
¿Cómo entro?
En los mismos lugares de antes, más uno nuevo. Entra directo al sitio de Gemini Notebook (tu viejo marcador de NotebookLM te deja en el lugar correcto). O abre la app de Gemini y busca los cuadernos ahí. Lo que hagas en uno aparece en el otro, porque se sincronizan. Nada que migrar, nada que volver a subir.
Gemini Notebook vs. los cuadernos de la app de Gemini
Esta es la pregunta debajo de la pregunta. No son dos productos peleándose — son dos puertas al mismo cuarto. La herramienta independiente es el taller completo. La versión dentro de la app es una entrada lateral para cuando ya estás chateando con Gemini y no quieres salir. Así se reparte:
Si de todo este post te quedas con una sola línea, que sea esta: es un solo conjunto de cuadernos, al que llegas desde dos lugares. Usa la puerta que tengas más cerca de donde ya estás trabajando.
Qué significa esto para ti
Bueno, basta de teoría. Esto es lo que conviene hacer, según quién seas.
Eres consultor y estás sentado sobre una pila de documentos. Cuarenta PDFs de un cliente, la mitad contratos. Échalos todos en un mismo cuaderno de Gemini y pregúntale cruzando toda la pila: “¿qué dice cada uno de estos sobre la fecha de renovación?”. Te da respuestas ancladas en los archivos reales, con citas que puedes verificar. Cuando te llegue la función de cálculo, vas a poder sacar cifras de esas hojas y recibir una gráfica limpia de vuelta.
Eres quien contesta las mismas preguntas toda la semana en administración o en RR.HH. Carga los manuales, las políticas y ese PDF de prestaciones que nadie lee dentro de un cuaderno. Ahora, cuando alguien pregunta cuántos días de vacaciones se acumulan, le preguntas al cuaderno en vez de escarbar en una carpeta compartida. La misma fuente de verdad, muchísimas menos vueltas.
Eres estudiante universitario. Diapositivas de la clase, tus apuntes hechos un desastre, dos capítulos del libro — todo en un cuaderno. Pide una guía de estudio, o genera un Audio Overview y escucha tu material camino a la facultad. No es un truco de feria: es un flujo real, y ya escribimos una guía con 5 flujos de trabajo que de verdad ahorran tiempo con esta misma herramienta.
Solo quieres tu viejo NotebookLM de vuelta. Buena noticia: lo tienes. Es exactamente la misma herramienta con otro nombre en la puerta. Tus cuadernos, tus Audio Overviews, tus enlaces compartidos — todo ahí. No tienes que aprender nada nuevo ni hacer clic en nada distinto. El cambio de nombre no te pide nada.
Lo que todavía no puede hacer
No te lo quiero sobrevender. Un cambio de nombre más una función no convierten a Gemini Notebook en magia. Aquí están los bordes.
- La función de cálculo está de pago por ahora. Si estás en el plan gratis, todavía no puedes convertir los números de una hoja en gráficas. Primero cae para Ultra y Workspace, después para los usuarios Pro en la web. Las cuentas gratis lo reciben más tarde, si acaso — Google no prometió fecha.
- Sigue valiendo lo que valen tus fuentes. Si no subes el documento, el cuaderno no sabe que existe — y no va a rellenar el hueco con una suposición segura sacada de internet. Eso es una ventaja, pero significa que tú cargas con el trabajo de darle los archivos correctos.
- No es un buscador. Gemini Notebook trabaja desde las fuentes que le das, no desde todo internet. Si necesitas “las últimas noticias sobre X”, eso es tarea del Gemini normal o del Google de siempre, no de tu cuaderno. (La conexión con el Modo IA de Search viene “pronto”, pero “pronto” no es hoy.)
- Tu privacidad no cambió con el nombre. Un logo nuevo no reescribe tu configuración. Si te importaba qué hace Google con lo que subes, que te importe exactamente igual ahora — revisa los ajustes de datos de tu cuenta y de Workspace, porque el cambio de nombre dejó todo eso intacto. Es el mismo trato de siempre, para bien o para mal.
- La sincronización es la gracia, no un error. Si borras un cuaderno desde la app de Gemini, también desaparece de la herramienta independiente. Un solo conjunto de cuadernos, ¿recuerdas? Comodísimo, hasta que se te olvida que corta para los dos lados.
En resumen
NotebookLM pasó a llamarse Gemini Notebook. Tu trabajo está a salvo, el plan gratis sigue vivo, y lo único de verdad nuevo es que ahora puede hacer los cálculos sobre tus archivos y mostrarte el gráfico — algo que la mayoría recibirá un poco después que quienes pagan por Ultra. Esa es toda la historia. Lo demás es un logo.
Y si me apuras, la habilidad de verdad acá no es aprenderte Gemini Notebook. Es aprenderte el movimiento: darle a una IA tus propios documentos para que te responda desde tu realidad, y no desde una suposición genérica. Una vez que eso te hace clic, lo usas en todos lados — desde resumir un PDF de 80 páginas en minutos hasta armar un flujo para procesar documentos completo.
Nuestro curso de Fundamentos de IA te arma justo ese hábito — cómo montar un flujo de trabajo apoyado en tus documentos y en el que puedas confiar, se llame la herramienta NotebookLM, Gemini Notebook o como sea que Google la rebautice el trimestre que viene. Las primeras dos lecciones son gratis, sin registro.
Fuentes
- Google — NotebookLM ahora es Gemini Notebook
- Infobae — Google cambia el nombre de NotebookLM a Gemini Notebook
- Hipertextual — Adiós NotebookLM: a partir de ahora se llama Gemini Notebook
- Xataka — NotebookLM vs Gemini: cuándo usar uno y cuándo usar el otro
- Muy Computer — Google rebautiza NotebookLM como Gemini Notebook
